Prevod od "veliko je" do Češki


Kako koristiti "veliko je" u rečenicama:

Veliko je pitanje mogu li sada da se poprave.
Velkou otázkou je nyní, zda se můžou oni sami změnit?
Veliko je zadovoljstvo vidjeti vas, gđice Scarlett.
Je rozkoš vás vidět, slečno Scarlett.
Moraš priznati, gazda, veliko je, al' ga dobro trese.
Musíte uznat, pane, je to velký, ale zvládá to dobře.
Šta god da je, veliko je.
Ať už to bylo cokoliv, bylo to...
Veliko je zadovoljstvo videti toliko ljudi koji su toliko iskreni u vezi svoje okoline.
Je to velmi potěšující vidět tolik lidí, kteří to s životním prostředím myslí upřímně.
Veliko je zadovoljstvo, pomagati tako dobrom direktoru
Je velmi příjemné pomáhat tak chápajícímu řediteli hraběnko.
veliko je olakšanje rešiti se svog tog sranja i...
Je to úžasná úleva, všechno to ze sebe pustit a...
No veliko je pitanje kako æe proæi poèetnici?
Ale velkou otázkou je jak se osvědčí nováček?
I kao i ti, veliko je blago skriveno unutra.
A stejně jako ty, je to skutečný poklad skrytý uvnitř.
Veliko je, metalno, došlo je iz svemira.
Je to velké, kovové a přiletělo to z vesmíru.
Ne tako veliki u smislu u kome ste Vi veliki, mislim, veliko je moje divljenje...
Ne veliký, jako že jste veliký, ale... jako veliký obdiv. Díky, kámo.
Veliko je zadovoljstvo napokon vas upoznati.
Je mi opravdu potěšením vás konečně poznat.
Veliko je zadovoljstvo uhapsiti najboljeg... falsifikatora na svetu, ako ti se èini tako boljim.
Je mi ctí zatknout nejlepšího padělatele na světě, jestli vás to utěší.
Veliko je olakšanje èuti vaš glas.
Je obrovská úleva slyšet vás hlas.
Šta god da planiraju u Kalabri, veliko je.
Cokoliv v Kelabře plánují, je to velké.
Što god to bilo, veliko je.
Ať je to cokoliv, je to obrovský.
Pa, "veliko" je relativan pojam, zar ne?
No "velký" je relativní pojem, ne?
Veliko je zadovoljstvo vidjeti vas ovdje.
Mám radost, že jste všichni zde.
Veliko je zadovoljstvo upoznati vas, gospodine Šo.
Je mi velkým potěšením se s vámi seznámit, pane Shaw.
Šta god ovo bilo, veliko je.
Ať to je cokoliv, je to velký.
Veliko je zadovoljstvo videti tako jedinstvenu lepotu.
Je mi potěšením vidět takovou neobyčejnou krásku.
Tako je, nešto veliko je izlazio iz zemlje pored grada.
Ano, něco velkého vystoupilo ze země blízko města.
Veliko je zadovoljstvo što ste tu, zato što ovde...
Je radost, že tu jsi, protože tady...
U što god da se uvalio, veliko je.
Pokud jde o Pecka, je to něco velkého.
Šta god da je, veliko je, a ja to ne mogu zaustaviti.
Ať je to cokoliv, je to velké a já to nemůžu zastavit.
Slušaj, ovo nikome nisam rekao a ni ti nikome ne smiješ reæi, ali radim na liènom istraživanju o genetskim mutacijama i veliko je.
Hele, o tomhle jsem ještě snikým nemluvil a ty to nesmíš nikomu říct, pracuju totiž na jednom osobním projektu genetických mutací a je to velké.
Veliko je olakšanje da nakon naših užasnih iskušenja možemo oèistiti ne samo naše reputacije veæ i samu partiju.
Je pro nás opravdu velkou úlevou, že po tak hrozném utrpení, jsme byli schopni očistit jak nás, tak naši stranu.
Pa, veliko je olakšanje vidjeti te opet, Romane.
Jsem rád, že jsi v pořádku, Romane.
Veliko je, ali barem je poèetna toèka.
Hodně velké jezero, ale aspoň je to místo, kde začít.
Moram priznati da koliko god mrzim što te uvlaèim u ovo, veliko je olakšanje što ti se mogu opet poveriti.
Musím připustit, že i když tě do toho nerad zatahuju, je velká úleva moct se ti zase svěřit.
Ne znam koliko æe trebati Metu da se vrati, ali štagod to bilo napolju, veliko je i ako uðe ovamo, najebali smo.
Nevím, jak dlouho potrvá, neež se Matt vrátí, a bez ohledu na to, jak je ta věc velká, pokud se to sem dostane, jsme v píči.
Radio sam to i veliko je.
To už jsem zažil. Vypadá to obrovský.
Veliko je iznenaðenje i èast kada ti kraljica doðe u posjetu.
Jaké překvapení a pocta zároveň, že mě navštívila samotná královna.
Ne možemo to pustiti, veliko je.
Nic velkého vydat nemůžeme. Co by ne?
Veliko je olakšanje videti da niste od te vrste.
Je velikou úlevou, že nejste nikým takovým.
Veliko je olakšanje pustiti sve te stvari.
Je taková úleva se těch lží zbavit.
IM: Iako se vozilo čini prilično velikim i veliko je u poređenju s drugim raketama, mislim da će naspram budućih kosmičkih brodova ovo izgledati kao čamac.
EM: I když se raketa zdá dost velká i ve srovnání s jinými raketami, předpokládám, že budoucí kosmická loď bude muset vypadat jako člun.
Niko nije kao Ti, Gospode; velik si i veliko je ime Tvoje u sili.
Z nichž není žádného tobě podobného, ó Hospodine; veliký jsi, i jméno tvé veliké jest v moci.
0.70549488067627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?